全部

1·This (discovery) provides places where there is water accessible to the surface.

目前的发现只是给出了可能有水到达火星表面的地点。

2·Another factor may be the mosquito’s search for an accessible vein near the skin surface, much like that of a nurse trying multiple sites to take a blood sample.

抑或是蚊子试图通过多点测试寻找一个接近皮肤的血管，正如护士采血样时多试几个地方一样。

3·Nestled forty feet below the surface of the clear blue Fijian Lagoon, the underwater suites will be accessible by elevator.

酒店安躺在透彻的斐济礁湖水下40英尺深的地方，搭乘电梯就可以轻易地到达水下套房。

4·Advantages sof direct sampling are that areas hardest to clean and which are reasonably accessible can be evaluated, leading to establishing a level of contamination or residue per given surface area.

直接取样的好处是可以评估难以清洗和相当容易接近的区域，使得可确定每个给出的表面区域的污染物或残留物的级别。

5·The inside surface of the heat exchanger body is also then accessible for servicing.

热交换器身体的内部表面对修护也是然后可接近的。

6·However, they protonate and partly transfer to the outer surface of micelles in the acid titration process, and exist in very polar, solvent-accessible region of the inner.

而在酸性滴定中，经历了质子化，但未完全移至胶束界面外，而是存在于胶束内相对极性较强且溶剂可到达的区域。

7·For a further improvement of the storage capacity, materials with even higher surface areas accessible for hydrogen molecules are needed.

为进一步提高存储容量、材料与更高的表面积氢分子可以是非常必要的。

8·This increase indicated that the complex cellulases readily attacked the more accessible amorphous region of cellulose and the location of hemicellulose on the surface of the fibers.

另外，伴随酶解的进行，酶解作用使得纤维微晶体尺寸逐渐减小。这说明杨木SGW浆酶改性主要发生在纤维表面的半纤维素存在区域和纤维素的无定形区域。