全部

1·The reel functions are hydraulically powered and controlled from the unit control cabin.

从控制室可液压带动和控制卷筒。

2·It can provide simulative optical and electronic stimulation to control cabin and obtain response signal.

该系统能够向末制导炮弹控制舱提供模拟光电激励，并得到响应信号。

3·The experiment was carried out by using a computer system, aHead-up Display (HUD) system, and the analog control cabin of Fighter-5.

本实验是通过计算机系统、平视显示器系统及歼- 5模拟驾驶舱实现的。

4·The last but not the least, the electrical wiring of vector inverter control cabin and design of computer control and data acquisition system are introduced.

最后简单介绍了本课题矢量控制变频控制柜的外部附件电气接线、计算机控制及数据采集系统的硬件设计等内容。

5·Firstly, the situation of excessive dynamic stress during vibration test of environmental stress screening for an air-air missile flight control cabin was introduced.

首先介绍空空导弹飞控舱环境应力筛选随机振动试验过程中出现振动过应力的情况，然后对出现振动过应力的原因进行了分析。

6·This automatic test equipment can automatically diagnose and test the nose cabin and control cabin of a missile and training missile, and it enhances the test efficiency and reliability.

该系统可对导弹前舱、控制舱及训练弹进行自动诊断测试，能提高导弹检测的效率及可靠性。

7·Communication system is an important part of improved aerial defence system, and the key of the project is realizing high speed and real time communication between control cabin and equipment cabin.

进行升级改造后，通信系统是各装备之间协同工作的关键所在，该项目的关键就是在设备舱与操作舱之间实现高速的准实时通信。

8·As well as being able to control features of the aircraft seat, such as cabin crew alerts and volume controls, services such as destination content and information about activities are also included.

这一功能除了可以控制如乘务员呼叫和音量控制等座位上的服务以外，还增加了目的地和活动的信息。

9·Cabin crew will control the movement of seats, most likely with a tablet or smart phone, while passengers would need to inform airlines of their height at check-in.

座位的移动将由机组人员控制，很可能是通过平板电脑或手机操作，旅客只需在值机时将自己的身高告知航班人员即可。

10·The pressure control systems provide cabin differential pressure by controlling the outflow of air from the faselage.

压力控制系统通过控制机外气流来提供客舱压力差。