全部

1·He had taken a ragbag bunch of men and turned them into a fighting force.

他汇集了一群杂七杂八的人，把他们变成了一只战斗部队。《柯林斯英汉双解大词典》

2·His argument is a ragbag of disconnected facts.

他的论据是一堆杂乱无章互不相关的事实。

3·Tata Sons is now a superb IT firm and luxury-car maker tied to a ragbag of Indian assets.

塔塔之子公司这家优秀的IT公司和豪华汽车制造商，已经成为印度资产大杂烩中的一员。

4·Either the Banks will have to lend money directly to them, or they will end up owning a ragbag of securities-including some dreaded mortgage-linked bonds.

银行要么对其直接贷款，要么最终持有一大堆劣质证券(包括令人担忧的次级债在内)。

5·Take that draft directive on hedge funds and private equity, a ragbag of measures requiring more disclosure, greater controls over leverage and tighter restrictions on non-EU funds.

根据该建议书中的监管措施，对冲、私募基金将要披露更多的信息、控制杠杆率，非欧盟基金将会有更多限制。