全部

1·Perform leak off test.

进行地层破裂(渗漏)试验。

2·The results indict that choked fracture and leak off of fracture fluid had a negative effect on well productivity.

瓶颈裂缝可引起井产能急剧下降，压裂液滤失也对井动态有一定的负面影响。

3·The theoretical particles that mediate gravity, known as gravitons, may also be closed loops of string that leak off into the bulk.

理论上的粒子，例如传递引力的引力子，也可能泄漏进入主体， 形成弦的闭合回路。

4·But they may easily produce low viscosities and high fluid leak off from the fracture at high temperature, which limit their applications to hydraulic fracturing and fracture-packing treatments.

但它们在高温条件下容易导致粘度降低且在裂缝中漏失量很大，上述缺点限制了其在水力压裂和压裂充填措施中的应用。

5·Shell says that it shut off the well as soon as it detected the leak.

壳牌公司表示只要一侦测到泄漏就会立即关闭油井。

6·If the efforts to seal off the leak that was left behind do not succeed soon, the final tally of destruction, if not death, may rise quite quickly.

一旦早已延迟的封堵漏油井的努力未能成功，即使没有人员死亡，那么最终的损失统计数据将可能急速攀升。

7·Computerized commodes: AquaOne Technologies of Westminster, Calif., has introduced a toilet containing chips that automatically shut off the water when it springs a leak or starts to overflow.

—计算机控制的马桶：位于加利福尼亚州威斯敏斯特的AquaOne技术公司，引进了一种内置芯片的马桶，当出现漏缝或开始溢水时，就会自动关闭加水。

8·And to start off on your crusade for memory-leak finding, you'll create a test MySQL database, shown in Listing 4.

并且为了开始进行内存泄露查找的征战，您将创建一个测试MySQL数据库，如清单4所示。

9·Therefore, leak-off control mechanism is required for achieving long etched fractures and improving job efficiency.

因此，泄漏开关控制机制是需要实现长期蚀刻骨折和改进工作效率。

10·The space ship was originally scheduled for lift-off on June 13, but was first postponed because of a leak associated with the hydrogen venting system outside the shuttle's external fuel tank.

奋进号原定于6月13日发射，但因外部燃料箱某处有氢燃料泄漏而推迟了发射时间。