全部

1·This Paper compares deeply usual animal feedstuff additive with new type of feedstuff additive, a kind of a biogen.

文章将动物常用饲料添加剂与新型饲料添加剂(活菌制剂)进行对比讨论。

2·However some social groups within centaurus space mistrusting the augmentation of their natural biology rebel against biogen treatment.

在半人马座空间内的一些社会团体虽然不相信他们的自然生物的增加，但是仍然反对生命素治疗法。

3·Biogen Idec's bosses resisted at first, but in the face of lawsuits, boardroom manoeuvring and acrimonious attacks they relented-or so it seemed.

公司老板一开始持拒绝态度，但是在法律诉讼、董事会日渐动摇、尖酸的攻击面前，他们退却了，至少看起来是这样。

4·In March, Roche and Biogen Idec filed an application with the U.S. Food and Drug Administration seeking expanded approval of Rituxan as reflected in the study's findings.

三月份，罗氏和生物基因艾迪克就研究中的新发现向美国食品药品监督管理局(Food and Drug Administration)提出新应用的申请。

5·So he pushed it to find a buyer. Biogen Idec's bosses resisted at first, but in the face of lawsuits, boardroom manoeuvring and acrimonious attacks they relented-or so it seemed.

因此他积极运作寻找买家，起先公司的老板们抵制了一阵，但是在法律诉讼，董事会心猿意马，以及他人的冷嘲热讽面前，它们退缩了-至少表面上让步了。

6·Biogen Idec put itself up for sale last year, but the recalcitrant management found clever ways to make the bidding process so onerous and unattractive that nobody made a bid for it.

Biogen Idec公司去年整体待售，但是顽强而精明的管理层想尽办法让竞价过程变得无比乏味，令人望而却步，最后竟无人出价。

7·The Comparative analysis of status quo and problem of the feedstuff additive in stockbreeding demonstrates that the biogen is important and efficient in feed, and it has development in the future.

分析畜牧业生产中常用饲料添加剂的应用现状及存在的问题，探讨活菌制剂在饲用过程中的有效性和重要性及活菌制剂的发展前景。