全部

1·In the east there is the slightest glimmer of light.

东方有一丝闪烁的微光。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Despite an occasional glimmer of hope, this campaign has not produced any results.

尽管偶尔有一线希望，这次宣传活动并没有产生任何结果。《柯林斯英汉双解大词典》

3·How glad he was when at last he caught the glimmer of a light!

当他终于看到一丝光亮时，他是多么高兴啊！

4·There is still a glimmer of hope.

仍有一线希望。《牛津词典》

5·I caught the glimmer of a smile in his eyes.

我看到他眼里闪现出一丝笑意。《牛津词典》

6·We could see a glimmer of light on the far shore.

我们可以看到对岸微微闪烁的灯光。《牛津词典》

7·The sunken sail boat was a glimmer of white on the bottom.

这条沉没的帆船在海底呈一道白色微光。《柯林斯英汉双解大词典》

8·She could see a glimmer of light coming from beneath it.

她看到门缝下透着微弱的光。

9·There is a faint glimmer of hope.

现在出现一线希望之光。

10·A glimmer of hope?

一丝希望？

微光

1·The sunken sail boat was a glimmer of white on the bottom.

这条沉没的帆船在海底呈一道白色微光。《柯林斯英汉双解大词典》

2·I love better than any theory the sound of the Gate of Ivory, turning upon its hinges, and hold that he alone who has passed the rose-strewn threshold can catch the far glimmer of the Gate of Horn.

比起理论来，我更喜欢象牙之门的声音，喜欢聆听铰链的转动，并相信，倘若一个人能越过撒满玫瑰的门槛，他便能望见远方牛角之门的微光。

3·Rhinestones with more facets will glimmer more than those cut with fewer facets.

莱茵石微光与更多的方面的人比切割用更少的方方面面。

4·A glimmer in the dark corners.

幽暗的角落有一丝微光。

5·The candle made only a glimmer in the vast room.

蜡烛在这个很大的房间里仅仅发出一线微光。

闪光

1·In the meantime, I stand on the bridge at night and watch the Clark Fork glimmer, reflecting Missoula's lights as the river hurries past.

同时，我站在夜晚的桥上，望着克拉克•福克河水闪光，映出它匆忙流经的米苏拉的灯光。

2·Messrs Jagger and Richards enjoyed the solidest partnership in the music industry: Glimmer Twins, as they called themselves, who had fallen in love with American blues as teenagers in London.

贾格尔与理查兹享有音乐界最为牢靠的合伙人关系，他们自称为“微微闪光的双子星座”，他们俩十几岁在伦敦的时候就深深地爱上了美国的布鲁斯音乐。

3·As the chakras of your body's system glimmer, their Light resonates a glorious musical harmony.

由于你身体系统脉轮闪光，它们的光共振一个华丽悦耳和声。

闪烁

1·We could see a glimmer of light on the far shore.

我们可以看到对岸微微闪烁的灯光。《牛津词典》

2·I know that it would be fainter still, but for its blending with those memories of youth which are as a glimmer of the world's primeval glory.

我更清楚若不是他和这些闪烁着世界远古时代壮丽品质的年轻记忆融合一起的话，这回音将更微弱。

3·A light breeze blew, swaying the tree branches and making the rays of light glimmer and dance as if there was a fairytale world hidden deep within.

清风吹来，树枝摇曳，灯光闪烁变幻，好像有一个童话般的世界深藏在围墙的里面。

一线希望

1·The architects saw faint glimmer of architectural possibility along the ridge of the mountain.

建筑师“看到沿山脊”建筑的可能性微弱的一线希望。