全部

1·He's also told me time and time again he wished he'd studied for some profession instead of going into business.

他还一次又一次地对我说，他希望自己当初是为了某种职业而学习，而不是去经商。

2·The Numbers have been confirmed time and time again.

有几个统计数字一次又一次得到证实。

3·We see the same patterns with our clients, time and time again.

我们一次又一次地看到相同的客户模式。

4·They have the same groomed swing that they repeat time and time again.

他们一遍一遍地重复著整齐划一的挥杆方式。

5·The story has played itself out time and time again over the past 30 years.

这个故事在过去30年间已经上演好多次了。

6·By following that principle I have gotten lucky with changes time and time again.

通过采用这样的原则，我在面对变化时游刃有余。

7·These are but a few of the many errors traders perpetuate upon themselves time and time again.

把止损点设置在进场点附近，被止损以后市场又向有利自己的方向前进了。 错误有很多，这里列举的很少，交易者一次又一次地犯这些错误。

8·Allowing this to happen time and time again will slow your metabolism down, down, d-o-w-n ..。

如果放任这种情况一次次出现，你的新陈代谢会越来越慢，越来越慢……

9·The conditions are ripe for outbreaks of dengue to ravage parts of this region time and time again.

登革热暴发的条件已经成熟，它将一次又一次肆虐这个区域的某些地区。

10·Time and time again, I hear, I wish my boss would tell Nancy that this is just unacceptable.

我反复听到，“我希望老板告诉南希，这是不行的。”

一次次

1·It is such a familiar road. Every step of mine extend there, where locked in all my beautiful memory. Time and time again, I step on it, without so much as identifying it is reality or dream.

这条路，曾经无比熟悉的，每一步都是通向那里，那个锁着我所有美好回忆的地方，一次次，我又走上了这条路，分不清是现实抑或是梦境。

2·I heart time and time again the bell rang five thousand years.

我用心一次次地敲响五千年的钟声。