全部

1·Confucian doctrine exerted a profound influence on later ages, so Confucius is addressed respectfully as a saint.

孔子的儒家学说对后世影响深远，因而他被世人尊为圣人。

2·In fact, Confucian Doctrine of the gentle and the treatment of the spirit of real life, the quality of Chinese art, has always occupied a position can not be ignored.

而事实上，儒家诗教中的温柔敦厚以及对待现实人生的精神，在中国艺术品质中，始终占有不可忽视的地位。

3·The change of attitudes of the rulers reveals the tension of the conflict between the Confucian thought of filiality and righteousness and the traditional Chinese doctrine of state jurisdiction.

其态度的变化反映了儒家孝义思想与传统中国国家司法主义之间矛盾的日益凸显。

4·Confucian school of thought is enshrined doctrine of Confucius school.

儒家学派是崇奉孔子学说的学派。

5·The relationship between Benevolence and Justice of Pre-Qin Confucianism was a process of separation-combination-separation. The doctrine stemmed from Confucian.

结合楚简与文献，我们认为先秦儒家关于仁义关系的认识，有一个从内外相分到内外合一，再到内外相分的反复过程。

6·The Chinese traditional culture such as the doctrine of the mean Confucian and the concept of equality in America influence their females greatly in many aspects, especially the speech.

中国的“中庸之道”传统思想和美国的“人人平等”理念都对中美女性的很多方面产生了重大影响，尤其是她们的语言。