全部

1·What about David Letterman?

那么戴维·莱特曼[赚多少]呢？

2·'Gulliver's Travels,' (Rob Letterman).

格列佛游记(罗伯·莱特曼)。

3·And folks, Letterman knows the top 10.

伙计们，莱特曼知道前10种。

4·How much do you think David Letterman makes?

戴维·莱特曼赚多少钱？

5·That David Letterman won't do late night comedy?

然后戴维德·莱特曼就不[肯]做午夜戏剧[秀]了？

6·George Bush, the other way around. — David letterman.

乔治·布什，正好相反。

7·That David Letterman makes that much more than a school teacher?

戴维·莱特曼赚得比一个学校老师多这么多？

8·I'm telling you, this guy cannot catch a break. — David letterman.

我跟你们说哦，这家伙不太走运哪。

9·Today, I wore my high school letterman jacket while I was out shopping.

今天我出去买东西，穿上了高中优秀运动员的夹克。

10·Sign up to receive the Top 10 list from David Letterman every day via e-mail.

在网站注册，用电邮订阅大卫·莱特曼每天的头十条。

优秀运动员

1·Today, I wore my high school letterman jacket while I was out shopping.

今天我出去买东西，穿上了高中优秀运动员的夹克。

莱特曼

1·That David Letterman makes that much more than a school teacher?

戴维·莱特曼赚得比一个学校老师多这么多？

2·Men in high office - as well as celebrities such as David Letterman and Tiger Woods - find themselves presented with lots of opportunities to stray.

身居高位的男人-以及如大卫·莱特曼和老虎-伍兹之类的名人-发现自己有很多寻欢作乐的好机会。

3·As Crowe later explained to David Letterman, he had repeatedly tried and failed to call his wife in Australia.

接着，克洛向大卫·莱特曼解释原因说，他不停地打电话给他在澳大利亚的妻子，但没能接通。

4·While Letterman praised Oliver's idea, he said it wouldn't work in a country full of fast food chains and convenience food.

虽然莱特曼称赞奥利弗的想法，但他却说，在这样一个到处充斥着快餐连锁店和方便食品的国家里，你的想法是行不通的。

5·Wong recently made his TV network debut on CBS 'Letterman show - the hugely popular US late-night talk show - with dead-pan delivery on immigrants, family life and driving.

不久前，黄西首次亮相荧屏，出现在美国哥伦比亚广播公司的著名午夜节目——《大卫·莱特曼秀》中，颇具冷面笑匠风范地讲起了有关移民、家庭生活、开车等故事。