全部

1·Ellen is walking down the drive with a square flat box balanced on one hand.

埃伦正沿着车道走着，一只手上托着一个扁平的方盒子。《柯林斯英汉双解大词典》

2·On one hand, that viewpoint is a logical product of America's evolution.

一方面，这种观点是美国发展的必然产物。

3·It differs from demasking on one hand and from the masking action defined by IUPAC on the other.

它一方面不同于掩蔽，另一方面又不同于 IUPAC 定义的掩蔽作用。

4·On one hand, they want to keep up with the joneses and on the other hand, there's the snob effect.

一方面他们想要赶上和自己地位相仿的人，另一方面又存在虚荣效应。

5·On one hand, you need help, and lots of it.

在这一方面来说，我需要帮助，很多的帮助。

6·On one hand, I'd like to see a bigger screen.

一方面，我希望看到一个更大的屏幕。

7·On one hand, computing will be a borderless utility.

一方面，计算将更加实用。

8·On one hand, people in their teens are still immature.

一方面，人在十几岁的时候一般还不成熟。

9·On one hand, most of the time that's not a huge issue.

其中一方面原因是，在大部分情况下那不是个大问题。

10·On one hand, some people are turned off by talk of doom.

一方面，有些人情绪悲观。