全部

1·Let's go and leave the nitwit alone.

我们走让那个傻瓜呆在那儿好了。

2·Would you stop doing those nitwit tricks?

你能停止玩你那些愚蠢的戏法吗？

3·Would you stop doing those nitwit tricks?

你能不能别变这些傻瓜戏法？

4·You're a real nitwit. Why should you badmouth his girlfriend in his face?

你真是个糊涂虫，怎么能当他的面讲他女朋友的坏话那？

5·Being an unattached woman who would rather not be somehow meant you were a nitwit, a bubblehead who had few concerns beyond shopping, pedicures and Will he call?

一个没有吸引力的女人，并不见得就意味着你是傻子，没内涵，成天只想着逛街、足疗和“他会打给我吗？”