全部

1·In the long run, that'll definitely benefit poorer families in the neighbourhood.

从长远来看，这肯定会使附近的贫困家庭受益。

2·If you leave running shorts on the floor at night, that'll be a cue to go running in the morning.

如果你晚上把运动短裤放在地板上，那就意味着你应该早上去跑步。

3·That'll be the doctor now.

这会儿准是医生来了。《牛津词典》

4·Thanks. That'll be grand!

谢谢。那太棒了！《牛津词典》

5·Oh great! That'll be good for Fred.

噢，太棒了！那对弗雷德将会很有利。《柯林斯英汉双解大词典》

6·Paul? Apologize? That'll be the day!

保罗？道歉？那真是太阳从西边出来了！《牛津词典》

7·Lost all your money? That'll teach you to gamble.

你把钱都输光了？这是赌博给你的教训。《牛津词典》

8·That'll do, children—you're getting far too noisy.

行啦，孩子们—你们简直吵死人了。《牛津词典》

9·How about a game of tennis? suggested Alan. That'll take your mind off things.

“打一场网球怎么样？”艾伦建议道，“那会转移一下你的注意力。”《柯林斯英汉双解大词典》

10·You're sitting behind an engine that'll move you from 0 to 60mph in six seconds flat.

你现在坐的这辆车的引擎只需6秒钟就能从0加速到每小时60英里。《柯林斯英汉双解大词典》