全部

1·She sat in the sun, idly sipping a cool drink.

她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。《牛津词典》

2·He sat turning the pages idly.

他坐在那里无所事事地翻着书。《牛津词典》

3·We were not idly sitting around.

我们并非坐着没事干。《柯林斯英汉双解大词典》

4·He wondered idly what would happen.

他漫不经心地幻想着会发生什么事。《牛津词典》

5·We talked idly about magazines and baseball.

我们闲聊着杂志和棒球。《柯林斯英汉双解大词典》

6·She stared at the floor, idly playing with the strap of her handbag.

她盯着地板，随手摆弄着手提包的提带。《柯林斯英汉双解大词典》

7·He was idly turning a crank on a strange mechanism strapped to his chest.

他漫不经心地转着绑在他胸前的一个古怪装置上面的曲柄。《柯林斯英汉双解大词典》

8·I was flicking idly through a newspaper while awaiting the arrival of orange juice and coffee.

我在等橙汁和咖啡送达的同时漫不经心地翻阅一份报纸。《柯林斯英汉双解大词典》

9·However, one day, in the music class that was part of his school's standard curriculum, he was playing idly on the piano and found it easy to pick out tunes.

然而有一天，在他学校的标准课程的一部分的音乐课上，他随意地在钢琴上弹了几下，发现很容易就能弹出曲调。

10·The woman regrets spending her time idly.

这个女人后悔自己虚度光阴。