全部

1·Of course all projects intend to maintain flow, create value, avoid drudgery, and perform well.

当然所有的项目都需要保持流动、创造价值、避免苦役以及绩效良好。

2·The most important consideration for stable, efficient operation is to maintain flow and consistency near optimum levels.

对于稳定有效操作方面需要考虑的最重要的事情是保持浆流和浓度在最佳值附近。

3·There is no question that the United States imports a great deal of energy and, in fact, relies on that steady flow to maintain its economy.

毫无疑问，美国进口了大量的能源。而事实上，美国依靠这种稳定的流动来其维持经济。

4·These disks remove some of the large latencies found in spinning disks and therefore provide a way to maintain data flow to and from the CPU.

这些磁盘删除了在旋转磁盘中的一些比较大的延时，因此其提供了一种维护与 CPU 之间的数据流的方式。

5·Rather, it embraces the transparency in order to maintain clarity of the flow of all data across XML applications.

为了维护所有数据在 XML 应用程序之间流动的透明性，它反而会全力支持这种透明性。

6·While I'm committed to doing what it takes to maintain the flow of credit, the American people will not excuse or tolerate such arrogance and greed.

虽然我可以为信用的流畅所需要的一切而继续努力，可美国人民却不见得会原谅和容忍这种傲慢与贪婪。

7·While I'm committed to doing what it takes to maintain the flow of credit, the American people will not excuse or tolerate such arrogance and greed.

我决心采取一切可能的办法来维持信贷的流通，但是，美国人民不能原谅和容忍如此的傲慢和贪婪。

8·Free cash flow is net income plus depreciation and other cash charges, minus the capital expenditures necessary to maintain the business.

自由现金流是指净收入加上折旧和其他非现金支出，然后减去维持业务所需的资本支出的值。

9·As this column's installments on functional programming have observed, the recipe style of program flow is comparatively error-prone and difficult to maintain.

正如本专栏关于函数型编程的部分文章中所评述的，程序流的方法风格相对来说容易出错并且难以维护。

10·If you can maintain cash flow in the context of declining revenues, that is a pretty good outcome.

如果能在营收下滑之际维持现金流，这是一个相当好的结果。