全部

1·The law was divinely ordained.

此法律为神授。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The nightingales divinely sing;

在他们的山谷神圣地歌唱；

3·Your consciousness is divinely creative.

你的意识是具有神圣创造性的。

4·You are all being Divinely guided within each moment.

你们每时每刻都被神圣指引着。

5·She not only sings like an angel, but also dances divinely.

她不但唱歌唱得像天使一样，而且跳舞也跟天仙一般。

6·The divinely appointed means of rescue from temporal existence.

神指定的从现世解救世人的办法。

7·However, the fact is that the time has come for divinely decreed change.

遗憾的是，事实表面时机已经成熟，这是命中注定的改变。

8·SCARLETT: Oh, you do talk scandalous. You do waltz divinely, Captain Butler.

斯佳丽：你说话真令人讨厌。你的华尔兹跳得真不错，巴特勒船长。

9·You wish to be like us, and that indeed is your destiny as divinely decreed.

您希望我们一样的，这确实是你作为神颁布的命运。

10·For them, it is a divinely granted destiny no matter what other nations think.

对他们而言，这是赋予他们的庄严使命，不管其他国家怎么想。