全部

1·We ease this by intervening when necessary with the use of divine grace.

我们通过必要时用神圣恩典来干预的方式来缓和这一切。

2·It is through the Light of divine grace that your true desires can be realized.

通过神圣的光的恩典你们那真实的愿望将会实现。

3·The sun-symbolism of the disc and the Mazdean concept of divine grace are thus combined.

因此圆盘的太阳标记和玛兹达的神的优雅的概念组合在一起。

4·Divine grace is grounded in the sovereign will of the immutable God and is therefore irresistible.

神圣的恩典，是根据不能改变之神的主权意志，因此，它是无法抗拒的。

5·These rituals are called 'sacraments' and are supposed to be a means by which believers receive divine grace.

这些仪式叫做“圣事”，被认为是信徒接受圣恩的一种途径。

6·This goal is not attained as a reward given by a divine grace but as a result of our own realizations of the truth.

苦恼的解脱不是神佛恩赐就能得到的，而是要我们自己精进思惟修学，最后通达真理才能获得的。

7·Long ago, we were designated by Heaven to watch and use the ways of divine grace and mercy to move you toward the Light.

很久之前，我们被天堂设计来照看你们并用神圣恩典和仁慈的方式来使你们朝着光前进。

8·The new energies pouring through Gaia's new grids are giving you all a chance to use Heaven's Law of divine grace to enhance your life.

新的能量不断涌进盖亚新的栅格，这将带给你们所有人以机会去使用天堂神圣的恩典去提高你们的生活。

9·When His Divine Grace saw he had no interest in accepting instruction, he mercifully sent him away before he could commit any more offenses.

当圣恩看到他没有兴趣接受教导时，在他可能作出任何更多的冒犯前仁慈地把他送走了。

10·For some perhaps you have been gifted with the Divine grace of seeing spiritual energy and in that case you will see the Angelic lights blazing all about you.

对有些人来说或许因神圣恩赐而拥有看见灵性能量的天赋，这样的情况下他们就会看到天使之光在你身旁闪耀。