全部

1·We must face a sea of troubles and bear it.

我们必须面对海量的困难并忍受它。

2·We must face a sea of troubles and bear them.

我们必须正视一大堆的错误并忍受它。

3·This will give us a sea of troubles .

这会给我们带来大量的麻烦。

4·Or to take arms against a sea of troubles.

还是拿起武器面对苦海。

5·He looked wretched, as if he were overwhelmed by a sea of troubles.

他看来很苦恼，像是给重重困难压坏了似的。

6·If you had attended to my advice, you would not be in a sea of troubles now.

要是当时你听了我的劝告，你现在就不至于苦恼了。

7·Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles, and by apposing end them?

在人的观念当中究竟何种行为更加高贵，是默然忍受暴虐的命运的霜刀雪剑的催残，还是奋起双臂同如海的苦难抗争以求了断？

8·The lists of reasons to kill himself were the slings and arrows of outrageous fortune, a sea of troubles, and the heartache in the thousand natural shocks that flesh is heir to.

一张是要自杀的原因，“命运的种种捉弄和折磨”，“无穷尽的烦恼“，”血肉之躯必定要承受无数的，锥心之痛。”

9·Q: Some experts are of the view that the us USES the South China Sea issue as a pretext for its return to Asia and attempts to cause troubles in this region.

问：有专家认为，美国正在借口南海问题重返亚洲，并意图在该地区制造麻烦。