全部

1·Forrest Gump: Will you marry me?

阿甘：嫁给我吧？

2·Gump: What's my destiny, mom?

阿甘：我的命运是什么，妈妈？

3·Gump: What's my destiny, Mama?

阿甘：什么是命运，妈妈？

4·May: Look, Forrest Gump is on at 6:30.

阿美：快看，六点半将上映《阿甘正传》。

5·My favorite movie is Forrest Gump.

我最喜欢的电影是《阿甘正传》。

6·You're goddamn gifted, Private Gump.

你是个天才，列兵阿甘。

7·Forrest Gump: But you wont marry me.

阿甘：但你不愿嫁给我。

8·You understand what I'm saying, Gump?

你听明白我的话了吗 阿甘?。

9·Gump: You did good.

阿甘：你做得很好。

10·Forrest Gump and his mother had each other.

阿甘和他的母亲相依为命。