全部

1·To attract these consumers back, several manufacturers of name-brand cereals plan to narrow the price gap between their cereals and store brands to less than what it was five years ago.

为了吸引这些消费者回来，几家名牌谷物生产商计划将他们的谷物与商店品牌之间的价格差距缩小到五年前的水平。

2·Buy store brands.

买商店的自产商品。

3·Consider store brands.

考虑超市自有品牌。

4·In some retail sectors, store brands account for 40 to 50 % of sales.

在某些零售商那里，其自主品牌可以占到总销售额的40 - 50%。

5·The company either puts its name or decipherable initials on the back of store brands it fills.

该公司把分装商的姓名或易识别的姓名首字母加在商店品牌的后面。

6·The big grocery chains were no help in identifying the sources of the honey they package in their store brands.

大的连锁零售店对确定自有品牌的蜂蜜产地也无能为力。

7·Musgrave, which owns supermarket and convenience-store brands in Britain, Ireland and Spain, has seen retail margins drop.

马斯格雷夫，一家在英国，爱尔兰和西班牙都拥有超市和便利店品牌的公司，已经目睹了零售利润的下降。

8·While we're at it : Are the drug store brands, including house brands, made by bigger name companies to make more efficient use of the factory?

药妆店品牌，包括一些家用品牌，是不是越大的品牌的制造商来制造的就可以使他们的工厂更有效率呢？

9·Don't bother. There's usually at least one brand or other on sale, and you can easily dress up store brands with your own additives like chunky bits of chocolate or crushed cookie.

别生气，通常至少有一个以上品牌的冰激凌在售卖，您也可以轻易地装扮起您自己的品牌：如大块巧克力或碎甜饼。

10·Not differentiation of their private label brands (although that may part of the problem), but differentiating their store as a brand-a shopper destination if you will.

不是差异化他们的自由品牌(虽然这也是问题的一部分)，而是差异化达到客户目的的商店品牌。