全部

1·A wringer is a useful tool to make juice.

榨汁机是制作果汁的工具。

2·SCULLY: I don't blame you. You've been through the wringer, I'd say.

史卡利：我不怪你，我敢说你一定是经过一番折磨。

3·Benjamin: Oh, you poor little thing. You are really put through the wringer at your job interview.

本杰明：哦，小可怜。求职面试没少让你吃苦头。

4·Then Martin began to alternate between the dryer and the wringer, between times shaking out socks and stockings.

然后他又开始在烘干机和脱水机之间忙来忙去，抽空把短袜长袜“抖抖”。

5·Months later, after Nixon had resigned in disgrace, humor columnist Art Buchwald jokingly give Graham a small bronze wringer.

几个月后，尼克松不体面地辞职，幽默的专栏作家阿尔特·布克沃尔德开玩笑地赠给格雷厄姆一个青铜。

6·Until the U. S. stops toying around and gets serious our economy is likely to be going through the wringer for quite some time.

除非美国停止胡闹，严肃对待经济问题，这样的话倒是有可能在相当一段时间内恢复太平的。

7·I was really put through the wringer at my job interview . I had to fill out papers, meet dozens of peoples, and do a presentation!

在我的工作面试中，我被真正地掠夺了。我不得不填满考卷，见几十个人和做自我表现。

8·If your clothes are coming back looking like they've been through the wringer, the worn out look might not be a result of the cleaning but the pressing.

如果你的衣服拿回来的时候仿佛经了九九八十一难，那副破烂样或许不是洗涤造成的，而是熨烫不当的结果。

9·Stock investors have been through the wringer over the past five months, sweating through nasty market declines and savoring the recoveries that followed.

在过去的五个月中，股票投资者们经历了令人痛苦不安的市场动荡，在股市下挫时胆战心惊，又在随后的股市反弹中欣喜若狂。