全部

1·We are due to leave Folkestone in about five minutes and a journey to Boulogne will take approximately two hours.

我们预计将在五分钟内离开福克斯通，前往布洛涅大约需要两个小时。

2·Meanwhile, the exhibition was being prepared ready for opening in July 2012 at the Castle Museum in Boulogne-sur-Mer.

与此同时，该展览正在筹备中，准备于2012年7月在滨海布洛内的城堡博物馆开幕。

3·Hello, ladies and gentlemen, welcome aboard your sea-link ferry from Folkestone to Boulogne and wish you a pleasant trip with us.

女士们，先生们，你们好。欢迎乘坐从福克斯顿到布洛涅的环海渡轮，祝你们旅途愉快。

4·You're going to take me to the Bois de Boulogne, and we'll drink milk there.

她回到斯泰内身边说道，“你马上带我到布洛涅森林去，我们在那里喝牛奶。”

5·In 1184 he sailed from Wissant (located between Calais and Boulogne) to Dover – the first time since 1156 that he had used the port of Dover.

1184年，亨利国王从维桑（Wissant，位于加莱（Calais）与布伦（Boulogne）之间）启程前往多佛，这是自1156年以后他第一次使用多佛港口。

6·In 55bc, Caesar loaded the seventh and tenth legions into 80 ships and sailed from Boulogne across the Channel to Dover. They reached a beach between Walmer and deal.

公元前55年，凯撒率领一支庞大的舰队横渡英吉利海峡登上了沃尔默和蒂尔之间的海滩。

7·The Duchenne smile was named after Guillaume-Benjamin-Amand Duchenne DE Boulogne, who, speaking of Darwin, greatly influenced Darwin's book, the Expression of the Emotions in man and Animals.

杜兴式微笑以纪尧姆·本杰明·阿曼德杜兴。布伦命名(达尔文的发言人)，很大程度上影响了达尔文的著作——《人类与动物在情感表达上的异同》。

8·When the Queen Mother went to stay at the British Embassy in Paris in October 1976, there was a suggestion she might visit the Duchess at her Bois de Boulogne home. But this was never going to happen.

1976年10月，王太后在巴黎的英国大使馆停留，有人向她建议去布洛涅森林探望公爵夫人，但这是不可能的。