全部

1·So the motes self-organize into networks.

所以尘粒会自我组织，形成网络。

2·We are all motes !

你我都是尘埃！

3·And our lives are just the fleeting infinitesimal motes.

而我们的生命，不过是转瞬即逝的一星微尘。

4·So I decided to take lots of grammar motes in every class.

因此我决定每堂课多做些语法笔记。

5·Glancing back, alone, in the softly falling dust motes, I knew.

独自站在轻轻落下的尘埃中，回首过去，我明白了。

6·The apps can be debugged and deployed on simulated motes that run on a host computer.

应用程序可以在模拟的moto上进行调试和开发，然后在主机上运行。

7·Motes have small, inexpensive shells and use redundancy to increase their reliability.

尘粒具有便宜的小型外壳，而且可透过多量放置提高其可靠度。

8·I cherish that first-day memory: the sound of my mother's voice, the floating dust-motes in the school hall.

我珍视第一天的记忆：母亲的声音，学校大厅漂浮的灰尘。

9·One of the most effective means of absorbing knowledge from a book is to make intelligent motes in the margins.

从书中汲取知识的最有并行办法之一，是在页边空白处作有见地的笔记。

10·Not too many people are willing to see this, and perhaps it is hard to see, because Hazel Motes is such an admirable nihilist.

没有很多人想看，或者说是也许很难看到这封信，因为Hazel, Motes是，如此一个的虚无主义者。