全部

1·He heard when he was working there that that woman was easy meat.

他在那儿工作的时候曾听说那个女人容易上钩。

2·Chest meat, he asserted, is too stringy, whereas the drumstick of a young chicken is delicate and easy to chew.

他认为鸡胸肉太老，而小鸡的鸡腿肉很嫩很好嚼。

3·This behavior, and their typically slow movements, made them easy marks for hunters seeking dugong meat, oil, and teeth in coastal waters from East Africa to Australia.

在从东非到澳洲的海岸水域，这种行为和它们典型的动作迟缓的特质，也使它们很容易被需要它们的肉，油和牙齿猎人锁定。

4·Clearly, if meat, milk and eggs were on trial for crimes against the environment, the prosecution would have an easy ride. And that says nothing of animal-welfare issues.

如果列数肉类、牛奶、蛋类对环境的污染“罪行”，这证据是显而易见的，且与动物本身附加值无关。

5·Don't try to turn them until they are easy to move; pulling is an indication that the meat isn't brown enough and will tear the skin.

在它们可以轻易移动前，不要翻转。如果你需要用力来翻动它们，说明煎得还不够，用力翻动会撕烂鸡腿的皮。

6·Dai Yuhan, a 31-year-old mother and teacher whose familygave up meat two months ago, said: It wasn't easy switching to avegetarian diet, but we felt it would be safer.

戴女士（Dai Yuhan）是一名31岁的母亲和教师，她家人两个月前放弃了肉食，她说：“切换到素食饮食是不容易的，但我们认为这可能会更加安全。”

7·Chest meat, he asserted, is too stringy, whereas the drumstick of a young chicken is delicate and easy to chew.

他认为鸡胸肉太老，而鸡腿肉很嫩很好嚼。

8·It's fairly easy to solve: learn how to say you don't eat meat or milk or cheese or butter in whatever language you'll be encountering.

这很容易解决：学会用当地的语言说你不吃肉、牛奶、奶酪、黄油。

9·Grated vegetables like zucchini, carrots or Onions add moisture to meat dishes, and are easy enough to prep using a food processor or a box grater.

将西葫芦、胡萝卜或洋葱搓碎加入，这用食物料理机或擦菜板很容易准备好。

10·Chest meat, he asserted, is too stringy, whereas the drumstick of a young chicken is delicate and easy to chew.

他强调：“鸡胸肉太粗，仔鸡的鸡腿肉更细嫩美味！”