全部

1·After World War Two, they dropped to ankle length.

第二次世界大战后，它们的长度下降到脚踝。

2·China held a grand parade in Beijing to mark the defeat of Japan in World War Two, displaying its military power on an unprecedented scale.

中国在北京举行了盛大的阅兵式以纪念在二战中战胜日本，并前所未有地展示了自己的军事实力。

3·The landscape of parts of Japan looks like the aftermath of World War Two; no industrialised country since then has suffered such a death toll.

日本部分地区震后的惨景就如同经历了第二次世界大战的洗礼一般。而自二战以来没有一个工业大国遭遇到如此惨重的死亡代价。

4·As well as all of the world war two action, the show also has a Vietnam era section which centers around the rescue of a pilot downed in hostile territory.

以及所有的二次世界大战的行动，显示也有部分越南的时代为中心的救援被击落的飞行员的敌对领土。

5·Moving pictures from before World War Two showed a man named Buck Rogers landing on the planet Mars. He was a hero who could defeat any enemy from outer space.

来自二战之前的图片录像显示了一个名叫Buck Rogers的男性在火星登陆。他是一个能够打败任何外界敌意生物的英雄。

6·Japanese court has rejected a compensation lawsuit filed by 40 Japanese citizens who were left behind in China as children in the closing days of World War Two.

一家日本法庭驳回了由40位日本公民发起的赔偿诉讼。这些人二次世界大战接近尾声时还是儿童的时候被遗留在中国。

7·The OSCE parliamentary assembly just recently grouped together Germany and the Soviet Union, pronouncing them to be equally responsible for world war two, Medvedev said.

“欧安组织议会会议就在最近集结了德国和苏联，宣称他们共同对二战应负责，”梅德伟杰夫说。

8·Winston Churchill was Britain's prime minister during World War Two. His statue shows him making a V-for-victory sign with one hand. The other hand holds a cane and a cigar.

温斯顿。 丘吉尔是二战期间的英国首相。 他的铜像显示的是他用一只手做了一个v 字形的代表成功的手势。 另外一只手拿着一根手杖和雪茄。

9·He stayed in Belgium through World war Two and was accused and cleared of collaboration immediately afterwards, although he suffered a period of being ostracised as a result.

第二次世界大战期间，他一直生活在比利时，他被指控犯有通敌罪，之后又立即被宣告无罪，结果他被放逐了一段时间。

10·Glashuette was at the heart of a watchmaking industry that rivalled Switzerland's until Russian bombers destroyed its main workshops on the day World War Two ended in Europe.

格拉叙提原本是能与瑞士匹敌的钟表制造重镇，直到欧洲二次大战的终战日，俄国的轰炸使此地大型制表厂毁于一旦。