全部

1·The main diseases in the liners are cracks, peeling-off and water-leakage.

该隧道衬砌病害表现为开裂、剥落、渗漏水等。

2·The engineering treatment measures for cracks, peeling-off, water-leakage are proposed.

对于衬砌开裂、剥落和渗漏水分别提出了处治方法。

3·A simple formula for calculating the yarn tension at peeling-off point and sufficient and necessary conditions for rotor spinning are offered.

最后，提供一个简便的剥离点纱张力计算式和转杯纺纱的充要条件。

4·By selecting material, process and designing of formula, a binder for PP-ink was prepared. Using this resin, the critical technical problem of peeling-off plastics ink is solved.

通过对原材料、工艺路线的选择以及配方的设计和筛选，研制出适用于聚丙烯塑料油墨用的粘连剂，解决了聚丙烯印刷油墨脱落的关键技术难题。

5·Detailed analysis is made of the reasons why fissures, peeling-off, and tooth breaking exist in the build-up welding layer of cast WC for hardening material of steel-toothed gear drills.

在钢齿牙轮钻头强化材料中，详细地分析了铸造碳化钨堆焊层产生龟裂、脱落和断齿的原因。

6·One of the kids was peeling plaster off the wall.

其中一个孩子在剥墙上的灰泥。《柯林斯英汉双解大词典》

7·The paint was peeling off the wall in places.

墙上有几处油漆剥落了。《牛津词典》

8·Paint was peeling off the walls.

墙上的漆正在剥落。《柯林斯英汉双解大词典》

9·The room was damp and the paper was peeling off.

屋子很潮湿，壁纸都一片片剥落了。《牛津词典》

10·She is backing away from him on steady feet, and he feels it like a peeling off of skin.

她后退几步跟他保持一定的距离，这让他感觉好像剥掉了他一层皮。