全部

1·For women, the association may be attributable to changes in immunity that resulted from excess abdominal fat; in men, the immune system did not appear to be involved.

对于女性来说，这一联系可能归因于腹部脂肪过多导致的免疫力变化；对于男性来说，（这种联系）似乎并不涉及免疫系统。

2·The global adoption of ISO 9001 May be attributable to a number of factors.

全球范围内采用ISO 9001的可能是由于多项因素。

3·Signs of growth might well be attributable to inflation rather than the economy.

经济增长的先兆应该来自通货膨胀，而非整体经济。

4·This difference could be attributable to differences in carbohydrate type and (or) fat content.

这种差别可能归因于糖的类型和（或者）脂肪含量的不同。

5·Roughness may be attributable to the nature of the wall substance and the method of its manufacture.

粗糙度可归因于管壁材料性质及其制造方法。

6·Some divergence may be attributable solely to natural selection of landrace traits, other differences may be attributable to selective breeding .

一些分歧可能是纯粹的 地方品种特征 的自然选择，其他方面的差异可能是 由于选择性育种。

7·The World Wildlife Fund cautioned that the spike may be attributable to more reliable surveying methods and not necessarily to a real increase in pandas.

世界野生动植物基金会警告说，应该采取更加可靠的测量方法来防止对熊猫的影响，而且不是很需要确定的增长数字。

8·For buckwheat, the loss in yield at high density could be attributable to the plastic increase in competitive structures instead of allocation to reproduction.

对于荞麦，高密度下的产量损失可以归因于结构竞争的可塑性，而不是繁殖分配；

9·It was concluded that the effects of TXZRB on antler growth and its quality may be attributable to the promotion of hematopoiesis function and metabolism of antler.

由此表明，特效生茸宝能有效地促进鹿的造血功能，增强机体代谢，从而促进了鹿茸的生长，同时也使鹿茸的质量得到了提高。

10·The root for the failure of exchanges can be attributable to the narrow value orientation, education system constraints and the negative impact of traditional culture.

导致大学师生无效交往的根源主要在于大学教育价值取向的偏狭、教育制度的制约以及传统文化的负面影响。