全部

1·Provide an apartment and family allowance during the period of working.

工作期间提供公寓式住房一套和安家费。

2·The Judge also granted Katherine Jackson a family allowance from the singer's estate to help meet the cost of bringing up the children.

法官还从死者遗产中判给凯瑟琳·杰克逊一部分家庭费用以帮助抚养三个孩子。

3·I had a family that brought some toys last week. Their 7-year-old son had a $20 bill that he had saved up money from his allowance all year so he could help.

上星期，有一个家庭送来了一些玩具，他们家7岁的儿子捐了20块钱，那是他一年来从他的零花钱里省下来的。

4·The two sat down and sketched out some things the boy was familiar with, including one week’s allowance ($1.25), a Lego set ($20) and sushi for the family ($60).

父子俩将儿子熟悉的花销都列在统计图上，包括他每周的零花钱（1.25美元），乐高玩具组合（20美元）还有全家人一起去吃寿司（60美元）。

5·But in fact, a soldier with a ring on their finger is entitled to an extra $250 a month based on a piece of legislation left over from WWI called Family Separation Allowance.

可惜事实上，根据一次世界大战是留下的一部叫做“家庭分离补偿”的法律，带了戒指的士兵每月可以多领250美元补偿费。

6·A parental allowance introduced in 2007 by then Federal Minister for Family Affairs Ursula von der Leyen, pays parents on child-care leave 67 percent of their take-home income for up to 14 months.

父母津贴计划从2007年开始实施，从那时起联邦家庭事务部长乌苏拉。冯。德雷恩将付给父母们育儿假期间总计长达14个月家庭实际收入的67%。

7·Born in a family of novelists, Zhang Du accepted the cultural concept of pluralistic allowance as a result of his family influence.

张读出生在一个小说家辈出的家族之中，《宣室志》体现一种多元容与的文化思想，这是其家庭文化氛围薰染的结果。