全部

1·On the left-hand side of Pine Street, you'll see the Town Hall.

在松树街的左边，你会看到市政厅。

2·If the light flashed on and off several times, the dolphins were supposed to press the left-hand lever followed by the right-hand one.

如果灯亮了又灭了好几次，海豚就应该先按左手的杠杆，再按右手的杠杆。

3·His rooms were on the left-hand side of the quad.

他的房间在这个四方院的左侧。《柯林斯英汉双解大词典》

4·The Japanese drive on the left-hand side of the road.

日本人在道路的左边开车。《柯林斯英汉双解大词典》

5·They drive on the left-hand side of the road in Japan.

在日本，驾车要左行。《牛津词典》

6·Shortly before dusk they reached a fork and took the left-hand track.

快到黄昏时，他们来到一个岔路口，沿着左边的小径走去了。《牛津词典》

7·And on the left-hand side you should see a big fountain—and there it was.

“在左手边，应该能看到一个大喷泉”——它就在那里。

8·First of all, work is being done to the system on the left-hand side.

首先，对左手边的系统做功。

9·On the left-hand side of that circular footpath, there's a short track which takes you directly to the vegetable beds.

在那条环形人行道的左侧有条短道，能直接去往菜圃。

10·It's on the left-hand side of your plan—towards the top—just above the fruit bushes and to the left of the little path.

所以，它在你的平面图的左手边——靠近顶部——就在浆果灌木丛的上方，小路的左边。

左手的

1·If required, several data sources can be configured for one location by selecting the desired data sources from the check box list on the left-hand side of the dialog.

如果需要，您可以通过从对话框左手边的复选框列表中选择想要的数据源来为一个位置配置许多数据源。

2·On the left-hand side of Figure 3 is a summary of the high-level phases and tasks for asset governance.

在图3的左手边是资产治理的高级阶段和任务的概要。

3·A list of pages to navigate to is in a column on the left-hand side.

左手边有一列页面导航列表。

4·File organization: in Windows Explorer, the left-hand column now includes a feature called Libraries.

文件管理：在Windows文件管理器中，如今左手栏包括了一项“Libraries”(图书馆)功能。

5·If you think about the (left-hand) wall-following algorithm, you'll see that you can decompose it into four behaviors.

如果分析一下(左手)沿墙走算法，就会发现它可以分解成四个行为。

左边的

1·On the left-hand side of Pine Street, you'll see the Town Hall.

在松树街的左边，你会看到市政厅。

2·Most PDF viewers show these as menus in a left-hand window.

大多数 PDF 查看器将它们显示为左边窗口中的菜单。

3·The results page of Yahoo's search engine will show not just the usual list of search results and sponsored links, but also a left-hand navigation that helps users to narrow down their search further.

雅虎新版的搜索结果页面不但将显示普通的搜索结果列表和赞助商链接，还在左边添加了一个导航栏，能够的帮助用户进一步筛选搜索结果。

4·The richer household earned 10.6 times more than the poorer one in 1994; that multiple rose to 11.2 in 2005 (see left-hand chart).

1994年时，富裕家庭所赚的钱是这个穷家庭的10.6倍。 到2005年这个倍数增加到11.2倍（见左边图表）。

5·This is hindered in part by the lack of text on or near buttons and a confusing, and somewhat bizarre looking, scrubber on the left-hand side.

这一阻碍来源于那些缺少说明的按钮和左边那看起来十分怪异的滚动条。

左侧的

1·If you are following along with these examples, you will see that this quickly reveals, for instance, what the structure of IBM's left-hand navigation looks like.

如果您跟随了这些示例进行操作，那么将会看到这可迅速展现诸如ibm的左侧导航这类结构。

2·“A lot of these things have been in the works for a long time, ” she said. “Left-hand navigation we worked on for almost two years.

新推出的许多新功能都已研发很长时间了，左侧导航栏我们已研发两年时间了。

3·A lot of these things have been in the works for a long time, she said. Left-hand navigation we worked on for almost two years.

新推出的许多新功能都已研发很长时间了，左侧导航栏我们已研发两年时间了。

4·Prices are indeed on the rise (see left-hand chart).

价格的确上升了(参见左侧的表格)。

5·Of course, for the applications you use the most, you can simply place them on Unity's left-hand application launch bar.

当然，对于经常使用的应用程序，你可以放在Unity左侧的应用程序启动栏。

(1)left-hand side左手边