全部

1·That means we want to defend the integrity of our territorial sovereignty.

我们希望能够防护我们领土主权的完整性。

2·I would like to emphasize that China's position is absolutely unswerving on matters concerning territorial sovereignty.

我想强调，在涉及领土主权问题上，中方的立场决不会动摇。

3·China is a compassionate country, but, what can be discussed, can not talk about China's territorial sovereignty.

中国是一个仁厚的国家，可是，“什么都可以谈，中国领土主权绝不能谈。”

4·All those ACTS affirm China's territorial sovereignty and relevant maritime rights and interests in the South China Sea.

上述行动一再重申了中国在南海的领土主权和相关的海洋权益。

5·Accordingly, this is a case in respect of territorial sovereignty, which does not fall into the scope of the Convention.

据此可见，此案关乎领土主权这一不属于《公约》调整的事项。

6·There is no denying that there are some disputes over territorial sovereignty and maritime rights and interests in this region.

毋庸讳言，本地区还存在着一些领土主权、海洋权益等争议。

7·Territorial sovereignty is the basis of maritime jurisdiction, the latter being the right and interest derived from the former.

领土主权是海洋管辖权的基础，海洋管辖权是从领土主权派生的权益。

8·The attempt of the Philippine side to use maritime jurisdictional rights to violate the territorial sovereignty of China is untenable.

菲方试图以海洋管辖权侵犯中国领土主权的企图是完全站不住脚的。

9·It is China's consistent position to resolve issues of territorial sovereignty and maritime delimitation through peaceful negotiations.

中国一贯主张在尊重历史事实的基础上通过谈判和平解决领土和海洋划界争议。

10·Many experts of international law believe that the tribunal has no jurisdiction over territorial sovereignty and maritime delimitation.

国际法专家普遍认为，仲裁庭对领土主权和海洋划界问题没有管辖权。