全部

1·No more technology lock-in.

技术不再套牢。

2·Another issue to watch out for is vendor lock-in.

要防备的另一个问题是和厂商捆绑在一起。

3·More importantly, there is little risk of lock-in.

更重要的是，这样做没有锁定的风险。

4·To do so exacerbates vendor lock-in concerns, however.

但是，这样做却使供应商更加禁锢在自己关注的问题中。

5·Data, says Croll, is the lock-in technique for each cloud vendor.

Croll说，数据是每个云计算服务提供商的核心技术。

6·Vendor lock-in from document formats becomes a far smaller problem.

由文档格式引起的供应商锁定将不再是问题。

7·Ideally, you should beware of the potential for vendor lock-in here.

理想情况下，您应该避免厂商锁定。

8·As developers work with this technology, an obvious concern is vendor lock-in.

开发人员使用这个技术时，一个明显关心的问题是供应商壁垒。

9·Vendor lock-in: Making a system excessively dependent on an externally supplied component

客户套牢（Vendor lock-in）：使一个系统过于依赖外部提供的部件

10·Furthermore, as part of this increased control, the risks associated with vendor lock-in are diminished.

此外，增加控制的这种作用减少了与锁定供应商相关联的风险。

捆绑

1·Another issue to watch out for is vendor lock-in.

要防备的另一个问题是和厂商捆绑在一起。