全部

1·Our comprehensive range covers PCS, Laptops, Flat Screen TVs and Portable Electronics.

我们的综合范围涵盖pc，笔记本电脑，纯平电视和便携式电子产品。

2·One of the first applications of the system, Zhang says, could be generating hydrogen for fuel cells in portable electronics.

该系统的首次应用可能包括为移动电子产品的燃料电池产生氢气。

3·The relatively recent popularity of cell phones and portable electronics has also played a part in the decline of the gorilla population.

进来手机和其它一些便携电子装置普及率的不断提高也对猩猩数量的减少负有责任。

4·Heralded by advancements in piezoelectric nanowires, the development may one day harness the flow of blood to power ipods, cellphones and other portable electronics.

在压电纳米管方面的成就预示着将来能利用血流来给ipods、手机和其他移动电子设备供应能量。

5·One option includes carbon nanotubes, which are now being used to develop lithium-ion batteries for portable electronics that should last ten times longer than current batteries.

其中一种选择包括碳纳米管，它现在被用来制作锂离子电池，这种电池应用于轻便的电子产品，比普通电池使用时间长十倍。

6·This section considers one such format, the QR code, for which open source tools are readily available and readers are commonly implemented on portable electronics such as cell phones.

本节关注的是这样一个格式，qr码，因为针对这个格式已经有很多开源工具可用，而且阅读器也都可以在便携的电子设备(比如手机上)实现。

7·They are one of the most popular types of battery for portable electronics, with one of the best energy-to-weight ratios, no memory effect, and a slow loss of charge when not in use.

他们是在便携电子产品领域中最流行的一种电池类型，具有最好的能重比，没有记忆效应，并且在不使用的情况下，充电损失比较慢。

8·Faris says the company plans to build its pilot line next year, and will start by making batteries for portable electronics to prove the viability of the printed solid-state batteries.

法里斯说公司计划明年建一条试验性生产线，将开始生产可移动电子设备用电池，以证明印刷固态电池的实用性。

9·Western battery science languished while the Japanese, looking for better batteries for portable electronics, followed up on the existing research and, in 1991, commercialized the lithium-ion battery.

西方科学界对电池技术冷落的同时，在日本为便携式电子产品配置更好的电池，在现有的研究基础上于1991年推出了商业化的锂离子电池。

10·Electronics shops are selling out of small, portable Geiger counters that measure radiation.

在电子产品商店，用来测量辐射强度的小型便携式盖革计数器都已经卖光了。