全部

1·Tie-in sale is not encouraged.

不主张搭卖。《新英汉大辞典》

2·This will in turn ease integration challenges, and reduce vendor tie-in.

这又会减轻集成挑战，并减少供应商绑定。

3·Buying plant nearly when insurance product is tie-in, we should consider accident risk above all.

在购买险种保险产品搭配的时候，我们应该首先考虑意外险。

4·It's a movie so old-fashioned that if it didn't have a video game tie-in, no one would think to make it anymore.

如果不是电子游戏的关系，估计没有人会想拍这样一部过时的影片吧。

5·It brought to mind one of my favorite CCR songs, and a suddenly-realized tie-in to the topic of my commentary.

它让我想起了自己最喜欢的CCR歌曲之一，以及在突然间认识到的与我的评论主题的联系。

6·There's even a tie-in with last.fm, where you can automatically find and add music that any last.fm user has listened to.

这儿还与last.fm合作，你可以自动找到、添加其他last.fm用户听过的歌。

7·That tie-in is essentially the fantasy world of Asgard, the mythological Norse world where Thor, the home of the god of thunder.

电影的周边产品本质上是幻想世界中的仙宫（译者注：北欧神话中）。 北欧神话世界中的雷神Thor的家。

8·To coincide with the launch, Amazon is also announcing (as has been previously reported) that it has exclusive rights to the Rio version of Angry Birds, which is a tie-in to an upcoming feature film.

为了配合这次发布，亚马逊还声称(之前已经报道过了)他们拥有愤怒的小鸟rio版的独家授权，该游戏已经搭配了一个即将上映的故事片。

9·I straightened my tie and walked in.

我把领带拉正，走了进去。《牛津词典》

10·I felt out of place in my suit and tie.

穿着西装打着领带，我感到不自在。《柯林斯英汉双解大词典》

接头

1·The rail welding plays an important role in the engineering of laying continuous welded railway (c WR), and decides the quality of rail tie-in directly, which has great influence on railway security.

钢轨焊接是无缝线路建设工程中的关键环节，它直接决定了钢轨接头的质量，从而对铁路安全有重要影响。

2·Those tie-in and adaptor regularly drop out on secular cyclical loading, impulsion and vibration force, even breaking.

这些接头和接箍在长期承受交变、冲击和振动载荷的工作条件下经常发生脱扣，甚至断裂。

3·It can be used as testing equipment of wire rope tie-in in manufacturers or examining organizations.

该系统可作为生产单位或检测机构的钢丝绳接头的检测装置。

4·Due to over-heated on the cable tie-in, the breakdown may cause a large area power off.

由于电缆接头的过热崩烧故障，可能引起大面积停电。

5·Aiming at the features of the breakdown, development and design were made on the cable tie-in temperature inspect-measure intelligent control system.

针对其故障特点，开发设计了电缆接头的温度监测智能控制系统。

关系

1·It's a movie so old-fashioned that if it didn't have a video game tie-in, no one would think to make it anymore.

如果不是电子游戏的关系，估计没有人会想拍这样一部过时的影片吧。