carve/chisel/sculpt.导航词义：雕刻

1. carve:v. 雕刻.指用木头、石头等雕刻出某个物件或图案。

This statue was carved out of marble.

这座雕像是用大理石雕刻的。

He carved a picture of himself on a piece of wood.

他在木头上雕刻出自己的模样。

He carved the girl's name on a big tree.

他把那姑娘的名字刻在一棵大树上。

This totem pole was carved from a single tree trunk.

这根图腾柱是由一整根树干雕刻而成的。

2. chisel:v. 雕，凿，刻.指用凿子在木头、石头等上雕刻。

He chiselled the stone into a statue.

他把石头雕成了一座雕像。

Ted was chiselling some marble.

特德在雕刻一些大理石。

3. sculpt:v. 雕刻，雕塑.指用石头、木头、黏土、金属等进行雕刻。

The statue of the great man was sculpted from metal.

那个伟人的雕像是用金属雕刻的。

I plan to sculpt a bust of my father.

我计划雕刻一尊我父亲的半身像。

全部

1·They began to carve separate letters.

他们开始雕刻独立的字母。

2·Shopkeepers would carve into stone, clay, or wood symbols for the products they had for sale.

店主会在出售的商品上刻上石头、粘土或木头的符号。

3·Gillian had asked a local worker to carve the bowls from a piece of the trunk of the golden elm.

吉莉安让当地的一个工人用金榆树的树干来雕刻碗。

4·He had a penknife with a spike for getting stones from a horse's hoof, and I helped him to carve my initials.

他有一把用来从马蹄上取石头的带钉小刀，我帮他刻上了我名字的首字母。

5·The technological knowledge needed to carve it was far superior to that for stamp seals, which had happened in the early Neolithic period.

雕刻它所需要的技术知识远远超过了新石器时代早期出现的印章。

6·In 2012, however, the hull shape was at the centre of the work, so modern power tools were used to carve the oak planks, before turning to prehistoric tools for finishing.

然而，在2012年，船体形状是这项工作的中心，所以现代电动工具被用来雕刻橡树木板，然后再用史前工具进行修整。

7·Who's going to carve the turkey?

谁来把火鸡切成小块？《牛津词典》

8·Andrew began to carve the chicken.

安德鲁动手切鸡肉。《柯林斯英汉双解大词典》

9·On Halloween, he had his parents carve a pangolin into their pumpkin, so that when people asked what it was, he could tell them all about his favorite animal.

在万圣节前夕，他让父母在南瓜上雕刻一只穿山甲，这样当人们问起这是什么时，他就能告诉他们关于他最喜欢的动物的一切了。

10·That way, people still get the presentation of the dishes as they were designed, but can carve them up however they like, Hill says.

“通过这种方式，人们仍然可以看到菜品原本的设计，也可以随心所欲地把它们切成小块。” 希尔说。

雕刻

1·They began to carve separate letters.

他们开始雕刻独立的字母。

2·Gillian had asked a local worker to carve the bowls from a piece of the trunk of the golden elm.

吉莉安让当地的一个工人用金榆树的树干来雕刻碗。

3·The technological knowledge needed to carve it was far superior to that for stamp seals, which had happened in the early Neolithic period.

雕刻它所需要的技术知识远远超过了新石器时代早期出现的印章。

4·In 2012, however, the hull shape was at the centre of the work, so modern power tools were used to carve the oak planks, before turning to prehistoric tools for finishing.

然而，在2012年，船体形状是这项工作的中心，所以现代电动工具被用来雕刻橡树木板，然后再用史前工具进行修整。

5·It's time once again to carve some jack-o '-lanterns and bust out the cobwebs as all Hallows Eve is creeping closer.

随着万圣节前夕的慢慢临近，又到了雕刻南瓜灯和清理蜘蛛网的时候了。

刻

1·We can take the mysterious， hazy future and carve out of it anything that we can imagine， just like a sculptor carves a statue from a shapeless stone.

我们可以掌握神秘而不可知的未来，从中创出我们所能想象的任何东西，一如雕刻家可以将未成型的石头刻出雕像一样。

2·She went on... he had a penknife with a spike for getting stones from a horse's hoof, and I helped him to carve my initials.

她继续讲着……“他拿着一把袖珍折刀，折刀上嵌有长钉，那种长钉可以用来挖出夹在马蹄上的石块，我们一起刻了我名字的第一个字母。”

3·Would you carve me in a tree?

你是否会将我刻到树上？

4·Could you find love in me, would you carve me in the tree.

你是否感受到了这爱，把我的名字刻进树里。

5·After that, the mold is put on a stack of paper and different kinds of knives are used to carve along the lines.

然后把模版放在一叠纸的上面，再用各种不同的刻刀，沿着线条把图案刻出来。

雕琢

1·Life and life, it is natural that will give the human to carve the gem.

生命生命，那是自然会给人类去雕琢的宝石。

2·Thee success of the art is no traces of artificial carve.

艺术的成功在于没有人工雕琢的痕迹。

3·In the film, modelling picture composition, light, tonal on using documentary, not sedulous carve and modification, to reflect a kind of primitive simplicity and true.

影片画面在构图上、造型上、用光上、色调上采用纪实主义，不要刻意的雕琢与修饰，要体现出一种原生态的真实与质朴。

4·The reason is that child education is to pay attention to details and understand all kinds of his details. It is not to build a city, but to carve jade vessels.

因为，从小教孩子就是要关注种种细节，体会孩子的种种心理，这不是在建设一个城市，而是在雕琢一个精美的玉器。

5·Ordinary site dug up in good shape, carve elegant sarcophagus.

普通的工地挖出了外形完好，雕琢精美的石棺。

雕

1·Carve a time, carve a kind of warmth.

雕一段时光，刻一种温暖。

2·Yili stone, Balin stone and Shoushan all belong to the same stone materials. Which feature is gentle, easy to carve, and has strong oil texture and rich color!

伊犁石和巴林石、寿山石属同类石材，实质温润、细腻、易雕，油质感强，石质色彩丰富！

3·School children visit Inuit villages and have classes where they learn how to fish, how to carve bones and how to make clothes.

学校里的儿童参观因努伊特人的村庄，他们上课时就学习如何捕鱼，如何雕兽骨，如何缝制衣服。

切开

1·It is your turn to carve the meat.

该你来把肉切开了。

2·It's your turn to carve the meat.

该你来把肉切开了。

(1)carve out创业；开拓；雕刻

(1)carve upv. 瓜分；划分

(1)carve out of从……切出（引伸为修建）