全部

1·To improve his performance, Li attended a training course at Communication University of China to learn dubbing and how to write a play in 2018. So far, he has completed nearly 30 works on Qingting.

为了提升他的表演水平，2018年，李参加了中国传媒大学的配音和剧本写作训练课程。目前，他已经在蜻蜓FM上完成了将近30部作品。

2·My dream is to be a dubbing.

我的梦想是当一名配音员。

3·Another member is the implementation of the role of dubbing.

另一位成员主要是执行配音的角色。

4·Part VI or the general good, I still can not accept the Chinese dubbing.

总体第六部仍是不错地，本人对中文配音仍然不克不及承受。

5·Also I would watch English films sometimes, only after watching the one with Chinese dubbing.

我也会看英文电影，不过是在看过中文配音之后。

6·We have recreated the voices of a lot of famous people that were very close to the real thing and have been used in film dubbing (7).

我们已经重现许多名人的声音，而且这些声音与真人的声音相差无几，这项技术已经运用到电影配音中。

7·This thesis applies Nidas theory of dynamic equivalence to the study of audiovisual translation, both in the mode of subtitling and dubbing.

本文试将奈达的动态对等理论应用于影视翻译的两种常见形式——字幕和配音过程中。

8·She has excellent translation and interpretation skill, and is capable of business negotiation and cross cultural communication translation and oral dubbing.

能够胜任各种外贸业务谈判和国际文化交流的文字翻译及口语配音需求。

9·Therefore they often dined out in a group but seldom had an appointment by themselves. In the day when they were photographed by the paparazzi, they had to do dubbing.

至于他们被偷拍那天，是因为他们要配音但又未到时间，故开工前一起吃饭。

配音

1·Another member is the implementation of the role of dubbing.

另一位成员主要是执行配音的角色。

2·Also I would watch English films sometimes, only after watching the one with Chinese dubbing.

我也会看英文电影，不过是在看过中文配音之后。

3·Part VI or the general good, I still can not accept the Chinese dubbing.

总体第六部仍是不错地，本人对中文配音仍然不克不及承受。

4·She has excellent translation and interpretation skill, and is capable of business negotiation and cross cultural communication translation and oral dubbing.

能够胜任各种外贸业务谈判和国际文化交流的文字翻译及口语配音需求。