全部

1·The restriction system is designed to identify the specific types of securities that the client has designated as either eligible or prohibited for purchase in their account.

交易限制系统在设计上是为了确认客户指明的有资格或者禁止从他们的账户进行购买的具体证券类别。

2·For example, a purchase management application could be notified asynchronously of the arrival of a place account message from WebSphere MQ.

例如，可以异步通知购买管理应用程序：来自WebSphere MQ的“填写帐户”消息已经到达。

3·Alternatively, you can purchase an inexpensive account at an Internet hosting company that offers one-click installation, such as GoDaddy (see Resources).

不然的话，也可以从提供“一键安装”的寄存公司购买便宜的账户，GoDaddy就是这样的公司之一(参见参考资料)。

4·Currently, the Verizon apps section doesn't allow for any special purchase options; you'll still have to use your Google Checkout account.

目前，Verizon应用程序部分并不允许任何特殊的购买选项，你依然必须使用Google Checkout账户。

5·At the 1% (ex1) and 10% (ex2) you do not normally want to account for this ownership but, of course you do when it meets with other ownerships that bring it into purchase method.

在1% (ex1)和10% (ex2)，您通常不想要占用该所有权，但是当它满足将其引入购买法的其他所有权时，当然您就会想占用该所有权。

6·That, of course, doesn't mean that you should justify every purchase with a basic I want it and I have money in my account.

这一点，并不是让你在每次掏腰包的时候心里默念，“我需要这个东西，而我的帐户里尚有余钱”这就行了。

7·Tell them that it will help ensure their visitors are happy and more likely to purchase something, sign up for an account, or download information.

告诉他们，测试将有助于确保访客愉悦心情，这样他们更有可能购买东西，注册帐户，或下载资料。

8·If you're one of those responsible types who balances a checkbook, you can try writing every purchase to the next dollar to create an invisible buffer in your account.

如果你是那种认真记账的人，你可以试试把要买的东西记在钞票上，这个方法会帮助你存下钱来。

9·The higher labor costs for milling and weaving in Europe, where more traditional manufacturing methods are employed, account for the higher purchase price.

欧洲采用较传统的生产方式，加工与纺织的人工成本因而较昂贵，售价也较高。

10·When a company acquires a patent by purchase from the inventor or other holder, the purchase price should be recorded by debiting the intangible asset account, Patents.

当一家公司通过向发明者或其他持有者购买而获得专利权时，购买价格应记到专利权这个无形资产账户。