全部

1·Everything on this snug property was bright, thriving, and well kept; acres of glass houses stretched down the inclines to the copses at their feet.

在这块幽静舒适的地产上，一切都是光明的，兴旺的，管理得井井有条；占地几英亩的温室从山坡上延伸下去，一直到了山脚下的萌生林那儿。

2·I was able to adjust the hood so that it was snug enough around my head to move with it when I looked from side to side, or up and down.

经过调整，我的帽子可以达使我的头保暖的要求，也可以让我的头转来转去时不会有障碍。