全部

1·Each throw overboard inflatable life raft (each 18p) to be fitted on port and starboard side of poop deck. The life rafts shall be on the special racks, together with hydraulic relief device.

在尾楼甲板两舷各配置乘员为18人的可抛型气胀式救生筏各一只，救生筏应该放置在特殊的架上，带有液压式释放装置。

2·Inspect the category, amount, and fixing of all inflatable life raft, lifejacket and lifebuoy whether according to design drawing, and all life saving appliance shall have the qualified certificate.

检查所有气涨式救生筏，救生衣和救生圈等的种类、数量、布置和安装是否符合设计图纸，所有的救生设备应具有合格证书。