全部

1·Currencies don't turn on a dime.

而且货币不会在一角钱上下波动。

2·I will change on a dime.

我会抛硬币来决定变不变。

3·Your cat's behavior can turn on a dime.

您的猫的行为，可以打开一毛钱。

4·Neither can turn their economies on a dime.

这两种转变都不可能一蹴而就。

5·I need to be able to turn on a dime if a business situation requires it.

我需要能够打开一毛钱，如果形势需要的业务。

6·Summits are higher and can be very windy, and the weather can change on a dime.

峰顶比较高，风会很大，天气也是瞬息万变。

7·However, a 3d printer is a versatile beast and can turn on a dime, production-wise.

然而，3d打印机是一种多用途的野兽，可以打开一毛钱，生产明智的。

8·She could “spin on a dime” for love—and spin again when another enchanted man strayed close.

为了爱情，她可以在方寸之间转圜，一旦另一个被他迷住的男人误入花丛，她又会再次使尽浑身解数。

9·She could spin on a dime for love-and spin again when another enchanted man strayed close.

她可以通过旋转硬币来决定自己的爱情，一旦另一个被他迷住的男人误入花丛，她又会再次转动硬币。

10·Not worn out, cried the recruit, Why, if I step on a dime I can feel if it's head or tails.

“没穿破，”新兵叫道：“为什么？如果我踩到一个一角硬币，我可以知道踩着的那面是公还是字。”