全部

1·Patriotism is every politician's stock-in-trade.

爱国主义是每个政客的惯用伎俩。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Famous people and their private lives are the stock-in-trade of the popular newspapers.

名人和名人的私生活是通俗报纸惯有的内容。《牛津词典》

3·Nonverbal thinking, a central mechanism in engineering design, involves perceptions, the stock-in-trade of the artist, not the scientist.

非语言思维是工程设计中的一个核心机制，它涉及的是感知，是艺术家的惯用手法，而不是科学家。

4·This motive had been a stock-in-trade of medieval art.

这一主题是中世纪艺术所惯用的。

5·Friendly persuasion is the stock-in-trade of every salesman.

友好的劝说是每个推销员的惯用手法。

6·'But he's chockful of science, ' he observed, waving his hook towards the stock-in-trade. 'Look'ye here!

“可是他脑子里装满了科学，”他用钩子指着那些存货，说道，“往这里看一看吧！

7·Leadership gurus are employed at business schools, where enthusiasm is an entrance requirement and optimism the stock-in-trade.

领导艺术大师受雇于商学院，在那里热情是入门要求，而乐观则是行规。

8·The answers to these questions, though, require a stock-in-trade knowledge of the market in general and a refined view on the European distribution sector.

一般来说，回答这些问题，需要关于市场的丰富知识以及对于欧洲销售部门的准确认识。

9·The current solution is based on the stock-in-trade disposal of ill assets and cant avoid the ill assets aboriginally, instead increment prevention is the key to overcome the ill assets.

现有的解决思路立足于对不良资产的存量处理，不能从源头上避免不良资产的产生，而增量防范才是解决不良资产问题的关键。

10·They regard over-simplification as the original sin of the mind and have no use for the slogans, the unqualified assertions and sweeping generalizations which are the propagandist's stock-in-trade.

他们认为简单化是大脑犯错的根源，他们也不喜欢宣传者们的那些口号，未经证实的主张以及笼统的归纳等惯用伎俩。