全部

1·Millennials remember their father and mother both were laid off.

千禧一代记得他们的父母都被解雇了。

2·Millennials remember their father and mother both were laid off.

千禧一代“记得他们的父母都曾被解雇了。”

3·Apartments will retain their appeal for a while for Millennials, haunted by what happened to home-owning parents.

公寓对千禧一代的吸引力将保持一段时间，因为他们对拥有住房的父母所经历的遭遇感到不安。

4·The millennials who will soon make up half the workforce in rich countries were raised from nursery school onwards to work in groups.

在发达国家，千禧一代即将占据市场上一半的劳动力，他们从幼儿园时起就开始分组工作了。

5·Every generation develops these habits at a certain age, but Millennials seem to be extending this phase of life as they postpone marriage.

每一代人都会在某个年龄段养成这些习惯，但千禧一代似乎因为推迟结婚而延长了这一阶段的生活。

6·The implication is that Millennials prefer news from the White House to be filtered through other sources, not a president's social media platform.

这意味着，千禧一代更喜欢通过其他来源筛选来自白宫的新闻，而不是总统的社交媒体平台。

7·Millennials may not be that interested in taking their place.

千禧一代可能对取代他们不那么感兴趣。

8·Social drinking and partying are also widely available for Millennials.

社交饮酒和派对在千禧一代中也很普遍。

9·But do Millennials respond to these economic troubles by doing whatever it takes to make ends meet?

但是，千禧一代会为了应对这些经济问题而不择手段吗？

10·Joel Stein wrote an extensive piece on Millennials and he remains rather optimistic about our potential.

乔尔·斯坦写了一篇关于千禧一代的长文章，他对我们的潜力相当乐观。