全部

1·Wherever are you (hic) going to (hic), Ratty?

鼠儿，你上（嗝）哪去（嗝）？

2·Its body and welding heat effecting area are very sensitive to HIC.

且管体和焊接热影响区对HIC十分敏感。

3·I'm even hopeful that we'll come up with a -hic - cure for these hiccups soon.

事情会好起来的，我甚至对我们能找到对付打嗝的疗法充满信心。

4·I'm not much for fancy speeches. Working with fire and iron is more my thing... hic!

咳咳…爷并不是个会做精彩演讲的人。爷只是喜欢打铁玩火而已…咳咳！

5·The susceptibility to HIC of welded A3 steel is remarkably higher than that of matrix.

带焊缝A3钢试样的脆断敏感程度显著高于其母材；

6·Hydrophobic interaction chromatography (HIC) is an attractive method for protein purification.

疏水作用色谱法(HIC)是一种有效的蛋白质分离纯化方法。

7·These results were up to the standards described in the specification of HIC -ab reference sera.

该结果符合参比血清说明书规定的标准。

8·It also should be pointed out that heat input increasing is favorable for the prevention of HIC.

另外需要指出的是提高线能量对氢致开裂的预防是有益的。

9·HIC tests were performed and the results for the two welds fully met the requirements concerned.

进行了抗hic试验，结果表明两种焊丝焊接接头抗hic试验结果均能满足有关要求。

10·Objective To assess the ultrasonographic value for the diagnosis of hypertrophic interureteral crista (HIC).

目的探讨超声对输尿管间嵴肥厚的诊断价值。