全部

1·Out of 18 specimens tested, preliminary laboratory results from Kisangani Provincial laboratory confirm 10 positive specimens by direct examination (sputum).

在检测的18份标本中，通过直接检查(痰)，来自基桑加尼省实验室的初步实验室结果确认10份阳性标本。

2·If it is not, though, direct examination of the ocean's water will have to be deferred to some far more ambitious landing-and-drilling effort decades hence.

如果没那么幸运，那么海洋水样的直接检测就需要被推迟数十年，耗费更多资金尝试着陆和钻井方式。

3·In addition, remaining strength assessment and remaining life prediction are involved in direct examination and post-assessment of the direct assessment process.

另外，在外腐蚀直接评价过程的直接检查和后期评价步骤中涉及到管道剩余强度评价和剩余寿命预测。

4·In direct examination, the counsel questions his own witnesses with many tag questions to provide much space and leeway for the witness to uninterruptedly construct narratives.

在直接询问阶段，辩护律师侧重使用开放式的疑问句，提供给证人更多构建叙事话语的空间和自由度。

5·Physical and mental health are closely linked, experts say. But identifying a mental condition without direct examination of a person can be much more difficult than a physical disorder.

专家称，身体和精神健康紧密相联。但间接判断一个人的精神状况比判断身体疾病难得多。

6·Personnel of drug-producing enterprises drug-handling enterprises and medical treatment units who come into direct contact with drugs must undergo a medical examination annually.

第三十五条药品生产企业、药品经营企业和医疗单位直接接触药品的工作人员，必须每年进行健康检查。

7·Staff members of drug manufacturers, drug distributors and medical institutions who make a direct contact with drugs shall receive physical examination annually.

药品生产企业、药品经营企业和医疗机构直接接触药品的工作人员，必须每年进行健康检查。

8·It is supposed that the rapid urease test in combination with direct smear examination or the W-S silver method could reveal the positive rate more accurately.

作者认为，应用尿素酶试验同时进行直接涂片法或W - S银染法检查，可进一步提高阳性率。

9·The treatment cost included the direct medical costs in iron product, EPO, medical examination and adverse events, and indirect medical costs in traffic, nursing, nutriment and the loss of labor.

治疗成本包括铁剂、红细胞生成素（EPO）、化验检查和不良反应治疗等直接医疗成本，患者的交通、陪护和辅助营养保健品等直接非医疗成本以及患者劳动力损失的间接成本。

10·The advantage of MRI in most congenital heart disease is only require one image examination. We can diagnose the lesion of the deformity both qualitatively and quantitatively by direct observation.

其优点可一次性成像检查，多数先天性心脏病可获得直观畸形病变的定性和定量诊断。