全部

1·I know people want to find out how I could be so selfish and so foolish. People want to know how I could have done these things to my wife, Elin, and to my children.

我知道大家都想知道我为何如此自私和愚蠢，想知道我如何能够做出伤害自己的妻子(艾琳)及孩子的事情。

2·In these circumstances, people start to do really foolish things in the desperate hunt for higher interest rates.

在此环境下，人们在绝望地寻找着更高的收益率，并为此开始犯下着实愚蠢的错误。

3·In all these things Job sinned not by his lips, nor spoke he any foolish thing against God.

就这一切事而论，约伯并没有犯罪，也没有说抱怨天主的话。

4·I know people want to find out how I could be so selfish and so foolish. People want to know how I could have done these things to my wife and to my children.

你们可能想知道我怎么会如此自私愚蠢，为什么会对妻儿做出如此举动。

5·I know people want to find out how I could be so selfish and so foolish. People want to know how I could have done these things to my wife Elin and to my children.

我知道人们都想知道为什么我可以这么自私和愚蠢，人们想知道我怎么能对我的妻子埃琳和孩子们做出这样的事。