全部

1·He remains a towering figure in rock and roll.

他仍是摇滚乐界的一位杰出人物。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Amidst the current bunch of nonentities, he is a towering figure.

在目前这帮无足轻重的人里面，他算是鹤立鸡群了。《柯林斯英汉双解大词典》

3·He was a genius, a towering figure in his profession.

他是一个天才，是其专业领域内的顶尖人物。

4·Martin Luther King is a towering figure in the history of our country. And it is fitting that we honor his service, and his courage and his vision, said Mr. Bush.

布什说：“马丁·路德。金是我国历史上一个伟大的人物，我们纪念他的付出、他的勇气以及他的观念，这是十分恰当的。”

5·Speeding down this road with no traffic, no lampposts and no speed traps - just ancient plane trees towering on both sides - I dismissed the figure as a weird prank.

沿着这条没有交通拥挤，没有路灯，没有限速，只是两边种满树木的道路上加速，我把这个景象当作一个奇怪的恶作剧。