全部

1·The industrial transference is the best choice to withdraw declining industries.

产业转移是衰退产业退出的最优选择。

2·The names of Dalian declining industries are got by way of the identifying model.

将该模型应用于大连市衰退产业的筛选，得出大连市衰退产业的名单。

3·The identification model is constructed to choose and classify the declining industries in cities.

构建衰退产业识别模型对城市衰退产业进行筛选和分类；

4·There were obviously declining industries - steel, coal, shipbuilding - coupled with rising service and financial sectors.

工业方面如钢，煤及造船业上明显的衰退伴随着服务业及金融业的兴起。

5·Tariffs are meant to protect workers in America's declining industries, but it would be far better for those workers to move from the industries of the past to the businesses of the future.

关税意味着保护那些在美国正处于衰退的行业中的工人们，但是，对那些工人们来说，从过去的行业转型到未来的新领域中才是更加好的选择。

6·Short-time work schemes introduce distortions: they could impede growth and productivity once recovery begins by discouraging workers from moving from firms in declining industries to growing ones.

短期工作计划会造成失衡：一旦经济复苏开始，需要劳动者停止从衰落行业向兴起行业转移，该计划就会阻碍经济增长和生产率。

7·Zou Yun takes a look at how declining commodity prices impact industries in China.

邹云观察商品价格下降如何影响中国的工业。

8·Hallyu is breathing life into South Korea's slowing economy amid the declining competitiveness of its smokestack industries.

在烟囱工业的竞争力日益下滑之际，韩流正给放缓的韩国经济注入一线生机。

9·Li noted that prices are still declining and that many industries are faced with excess capacity.

但李晓超指出，目前价格仍处在下降当中，部分行业产能过剩。

10·Different industries are at the different stages of their life circulation, and specialties are divided into more new industries, mature industries and declining ones.

不同的产业处在不同的生命循环阶段上，不同的专业也分为新兴专业、成熟专业和衰退专业。