全部

1·The ball skewed off at a right angle.

球呈直角偏离弹了出去。《牛津词典》

2·And look at the slope of the roof, the steep angle helps keep off all that rain and snow that accumulates in the winter.

看看屋顶的斜坡，陡峭的角度有助于阻挡所有在冬天积累的雨雪。

3·The key was bending the light the optimal amount, enough that it enters the solar panel at an angle, but not so much of an angle that the light reflects off and is lost.

这其中关键在于折射最理想数目的光线，也就是让尽量多的光线转到能进入太阳能板的入射角度，而使尽量少的光线处于被反射掉的入射角度。

4·For example, insects can see polarised light - light to them appears as different colours, depending on the Angle at which reflects off different surfaces.

例如，昆虫能够看到极光——光对它们来讲会根据从不同的表面反射的不同角度而显现出不同的颜色。

5·It is accurate to within 0.03mm. The same sensor is used on a boat to shine a beam off the tiller bar, using the reflection to measure the Angle of the rudder.

这个感应器非常精确在0.03毫米内，同样的感应器也用在船只上去投射舵柄连接杆发出的电波，利用反射去计算舵的角度。

6·The Light Touch casts a big image from up close by bouncing lasers off a 0.4-inch microdisplay, using techniques from holography to keep the picture in focus despite the sharp projection angle.

这种轻触型工具播放的近距离图像是在0.4英寸的微小型显示器上反射的激光形成的，使用全息摄影术以保持图画尽管在投影尖角上依然聚焦。

7·A moonbow is just like a rainbow but is caused by the moon reflecting off rain mist at a certain Angle, says Pacholka.

一道月虹就像一道彩虹，它是由月光在湿度大的薄雾中经过一定角度反射形成的。

8·To get the ball under the bar, they must learn to aim slightly lower than normal, reducing the ball's take-off Angle by around half a degree.

为了让球在门柱下，他们必须学着瞄准得比往常烧低一些，将球的起飞角度降低半度左右。

9·Last year at CEATEC Hitachi showed off a 10-inch prototype with a VGA screen, which used 16 projectors to create the glasses-less 3d, which is visible dependent on the viewing Angle.

在去年的日本CEATEC展会上日立展示了一个10寸的VGA屏的原型机，采用了16个放映机建立了无需眼镜的3d效果，这样根据观众的视角不同有不同的效果。

10·“Most aerodynamic things take off at very gradual angles, but this has a very striking, very powerful lift angle, ” Swartzlander says.

Swartzlander says：“大多数空气动力装置起飞的角度很平缓；而这样的装置起飞时角度变化非常剧烈，非常惊人。”