全部

1·The contact list height (35 pixels).

联系人列表高度(35个像素)。

2·The contact list branding URL (/brand/im_hub.html)

联系人列表品牌 URL (/brand/im_hub.html)

3·If it's a contact list, then the root node should be.

如果这是一个联系人清单，那么根节点应该是。

4·Each contact list is specific to a single portal user.

每个联系人列表特定于一个门户用户。

5·For example, if you want to create a customer contact list portlet.

例如，您需要创建一个客户联系人列表Portlet。

6·To get started, all you need is a Rolodex or contact list and a telephone.

在开始前，你所需要的只是一盒名片或一份联系人名单及一部电话。

7·Click 'Send Invitation' on the next screen to add TBot to your contact list.

在下一个界面点击“发送邀请”来添加tbot到联系人列表中。

8·Resizes the number of rows to match the size of the contact list returned from the server.

调整行的数量，与服务器返回的联系人列表的规模匹配。

9·For example, in the contact list scenario, a contacts object contains many contact objects.

例如，在联系人列表案例中， contacts 对象包含许多 contact 对象。

10·The edit mode for the portlet lets the user add, update, and delete entries in the contact list.

Portlet的编辑模式可让用户添加、更新和删除联系人列表中的条目。

通讯录

1·You can use the contact list from a common source on other platforms by modifying the XML output.

您可以通过修改XML输出在其他平台上使用来自一个公共源的通讯录。

2·But each device requires that its phone list be in a particular format, each with its own distinctly formatted contact list or phone book.

但每台设备都要求其电话列表采用一种特殊格式，每台设备都有自己的、格式与众不同的通讯录或电话簿。

3·So it's quite likely that your Gmail contact list and Google Talk friends list include people you don't know.

这样一来你的Gmail通讯录和Gtalk好友里面会出现不少你根本就不认识的人。

4·You can’t use the phone as an external hard drive, the only way to have media files (music, photo and video) and personal info (contact list, calendar) copied to the phone is iTunes synching.

iPhone 不能作外置硬盘使用，要传媒体文件（音乐、照片、影像）和个人资料（通讯录、日历）必须通过 iTunes 同步。

5·Youdon't need to stare at your menu, or at your contact list.

你不需要盯著你的选单，或是你的通讯录。