全部

1·So much money has been thrown at them for so long without a commensurate improvement in what they do that a squeeze is overdue.

如此多的金钱长期投入了公众服务领域却没有看到相应的增长, 他们现在所在做的只是一种迟到的挤压.

2·Hedge funds that exploit the approach can use a lot of borrowed money, so a squeeze on credit will cause the liquidity to dry up.

用于开发方法的对冲基金可采用大量借贷资金，因此信贷紧缩将导致流动性干涸。

3·The turmoil in money markets revealed that some Banks put aside too few liquid assets to meet a cash squeeze.

货币市场的动荡表明一些银行为现金挤兑准备的流动资产太少了。

4·Retailers like them as they add a dash of colour and buzz to shops, and because they can squeeze more money out of each customer through impulse purchases.

零售商们喜欢促销，因为这样可以给商店带来一些生机，而且还能通过消费者的冲动购买榨取更多钱。

5·In private, some executives accuse Mr Allen of behaving like a patent troll-a name given to firms that buy up patents solely in order to squeeze money out of companies that allegedly infringe them.

私底下，一些高管指责保罗艾伦行为方式像个“专利流氓“，这个名字是给收购专利，并且指控别的公司侵犯专利权来榨取金钱的人。

6·He bullied his publishers and agents to squeeze more money out of them.

他欺负他的出版商和代理商，让他们挤出更多的钱。

7·Worries of a credit squeeze have prompted central Banks in the U.S., Europe, Australia and Japan to inject billions of dollars into the money markets to raise liquidity and market confidence.

美国、欧洲、澳大利亚和日本的中央银行担心出现信贷紧缩，因此向金融市场注入巨额资金，以促进资金流动和提高市场信心。

8·But there was a sharp spike in money-market interest rates after the collapse of Lehman Brothers, a liquidity squeeze and a notable shift in deposits.

但是，雷曼兄弟破产后，货币市场上利率飙升，银行存款流动性短缺，民众在存款时对银行的选择出现显著变化。

9·He would squeeze a lemon until all the juice ran into a glass. Anyone who could squeeze one more drop of juice out would win the money.

他能把一只柠檬内的汁全部挤出，如果有人还能挤出一滴来，他将赢得这笔钱。

10·They may use the power of the purse to squeeze spending at the margins; but cutting off the money completely would create a huge popular backlash.

他们可以用掌握国库的权力压缩边缘花销；但是，将拨款完全删除会制造大众的巨大震荡。