全部

1·The London Olympic Committee started preparations for the games shortly after winning its bid for the 2012 Olympics.

在赢得2012年奥运会主办权不久之后，伦敦奥组委就开始为比赛做准备了。

2·Olympic Games can bring us all closer together. That is why I say we can become overall a better person because of Olympics.

奥林匹克运动会让人们的心与心更贴近，所以我说奥林匹克会让我们变得更好。

3·The UAE will send a team of eight athletes to Beijing Olympics, which is the largest delegation sent by the Gulf country to the Olympic Games.

地处海湾地区的阿联酋将派出八名运动员参加本届北京奥运会，这是阿联酋历史上派出的最大的奥运体育代表团。

4·It's a full demonstration of the spirit and ideal of the Olympic Games, and also an important reflection of Green Olympics, High-tech Olympics and People's Olympics.

它是奥林匹克精神和理想的充分展示，也是北京奥运会绿色奥运、科技奥运、人文奥运理念的重要体现。

5·The Games are recognised by the International Olympic Committee and have been described as the 'second largest multi-sport event after the Olympics'.

亚运会是被国际奥委会认可的，被称为“仅次于奥运会的重大综合体育赛事”。

6·The 2008 Olympic Games to be held in Beijing will present itself as a refreshingly Green Olympics, which will add momentum to the worldwide endeavor drive for environmental protection.

北京2008奥运将以绿色清新的面貌出现，为世界环保运动注入新的动力。

7·While many of the world's most famous athletes are gearing up for the Beijing Olympics in August, there are other athletes training every bit as hard for a second Olympic games in September.

当众多著名运动员在为8月的北京奥运会积极备战的时候，更有许多其它的运动员在付出同样的努力备战9月的第二个奥运会。

8·The origins of the Olympic Flame come from ancient Greece; this tradition was revived at the 1928 Olympics and has been a symbol of the Games ever since.

奥运圣火起源于古希腊，在1928年奥运会上重现传统，此后便成了奥运会的一种象征。

9·Each gold medallist at the 2008 Olympic Games will get a JPY10m (RMB658000) bonus, which is twice the amount for the Athens Olympics, Japan Association of Athletics Federations announced Monday.

日本田径联合会9日举行理事会，决定了北京奥运会奖金额度。 金牌得主将获1000万日元(约65.8万人民币)奖金，这一数额相当于雅典奥运会的2倍。

10·Most of the Asian Games competition for the Olympic Games projects, not the Olympics but there is a strict requirement.

亚洲运动会比赛项目大都为奥林匹克运动会项目，但不像奥运会有严格的规定。