全部

1·An Australian professor is developing a robot to monitor the health of grazing cattle, a development that could bring big changes to a profession that's relied largely on a low-tech approach for decades but is facing a labor shortage.

澳大利亚一名教授正在开发一种机器人，用于监测放牧牛的健康状况，这一开发可能会给畜牧业带来重大变化。几十年来，畜牧业主要依靠低技术手段，但目前正面临劳动力短缺的问题。

2·One of the debated cures for this labor shortage remains as implausible as it's been all along: Native workers won't be returning to the farm.

而针对劳动力短缺的一个有争议的解决方法仍然像以往一样天方夜谭，毕竟美国本土工人不会回到农场工作。

3·The labor shortage remained a problem.

劳动力短缺仍然是个问题。

4·Rising labor shortage hits delta regions.

珠三角地区再次出现劳动力短缺。

5·Migrant labor Shortage has its profound social reasons.

“民工荒”有其深刻的社会原因。

6·Volunteers were recruited to relieve the acute labor shortage.

招募了许多志愿者以缓解劳力短缺。

7·Retirements are BRINGING our labor shortage problem TO A HEAD.

老员工退休使劳动力短缺的问题迫在眉睫。

8·But because of the labor shortage, it's hard to get that ratio now.

但是现在，出现了用工荒，已经很难达到这样的比例了。

9·China is moving from an era of labor surplus into an era of labor shortage.

中国正由一个劳动力过剩的时代走向到劳动力短缺的时代。

10·In fact, labor shortage appeared in the south-east coastal areas as early as in 2004.

其实早在2004年，“民工荒”就开始在东南沿海地区出现。